I LIEDER DI SCHUMANN
di
Giancarlo Loffarelli

NOTE DI REGIA 

Scritta nel 1997, la commedia I Lieder di Schumann ha debuttato, nel marzo del 1999, al Teatro Tordinona di Roma all’interno della Rassegna “Drammaturgia emergente” dove il suo autore vince il premio come “Miglior autore” (giuria presieduta da Aldo Nicolaj). Nel mese di agosto dello stesso anno, per la stessa commedia, la Compagnia teatrale “Le colonne” riceve il premio “Protagonisti del teatro” del “Festival del teatro italiano” (direzione artistica di Franco Portone e Renato Giordano).

Nel maggio del 2001, la commedia riceve una Menzione speciale a “Napoli drammaturgia in Festival” (giuria presieduta da Manlio Santanelli). Nel maggio 2004, ancora con I Lieder di Schumann, l’autore vince il premio quale “Miglior autore” al Premio Nazionale “Giorgio Totola” di Verona. Dopo il debutto del 1999 per opera della Compagnia teatrale “Le colonne”, la commedia è messa in scena da diverse altre Compagnie che la presentano in numerosi teatri italiani: viene rappresentata a Roma presso il Teatro Tirso e al Festival del Teatro italiano dalla Compagnia “Marte 2010”; la Compagnia “Delitto d’autore” la porta in scena a Roma presso il Teatro Testaccio e nel corso di fortunate tournée in Campania e in Veneto; con la regia di Francesco Piotti è in scena a Roma presso il Teatro Colosseo e poi in tournée in Toscana. Nel 2003 è stata tradotta in lingua turca per il Teatro Stabile di Istanbul e nel 2005 in lingua francese per l’Università di Nizza.